5日目終了

2018.4.11

5日目

今日は昨日発症したものもらいの用の目薬を買いに行きました。

これが効いてくれるといいんだが...

教授にものもらいができたから病院に行かなきゃいけないかもしれない、と軽いノリで話してしまったら、結構大ごとになり後に引けなくなってしまいました。

金曜日まで腫れが引かないと病院に行くと言ったんだが、ものもらいってそう簡単に治らないよな...

病院行きたくない...

Today, I went to buy eye lotion for stye. I wish get well as early as possible. I said lightly to professor that I got eye issue and I may have to go to hospital but it had become a  serious. I said if eye issue didn't cure until Friday, I would go to hospital, but it wouldn't cure easily... I don't really want to go... 

その後は図書館で勉強し、ランドリーに洗濯をしに行きました。

アメリカは基本家に洗濯機が無いらしく、近くのランドリーに洗濯しに行くらしいです。

そしてこのアメリカのランドリーがまた特徴的で、洗濯機に2ドル、乾燥機に1.5ドルかかるのですが、クォーターという25セントの硬貨しか使えない。乾燥機は大体1.5ドルじゃ完全に乾ききらないので、全工程を済ませるのに14枚以上の硬化が必要になる。

もっと簡便にできないものか...

After that, I sutudied in library and went to laundry. In american house, there is no clothes washer so they usualy go to laundry. The american laundry is characteristic because we have to ¢25 called quatrer. We need $2 and $1.5 to use washer and dryer so we need 14 quarter. I wonder why it is too bother.

明日はオリエンテーションに行ってきます。やっと学生証が手に入るはずです。

早く忙しくなりたいです。

やることが無くて苦痛...

あと、そろそろみんなでワーとした写真をアップしたいですね。

Tomorrow, I have orientation. Finaly, I will be able to get ID card.

I want to get busy soon. Since I have no things to do, it's painful.

Also, I want to take and apload pictures enjoying with someone. 

では、また